Maybe I don't really wanna know
多分本当に知りたくないんだろうな
How your garden grows
あんたのガーデンニングがどんな調子かなんて
'Cause I just wanna fly
なんせ今すぐにでも飛び立ちたいからさ
Lately did you ever feel the pain
最近痛みを感じた事はあるかい？
In the morning rain as it soaks you to the bone?
朝露が骨に染み入るような、そんな痛みをさ
Maybe I just wanna fly
多分ただ高く飛びたいだけなんだ
Wanna live, I don't wanna die
死にたくなんかない、俺は生きていたい
Maybe I just wanna breathe
ただ息がしたいだけで
Maybe I just don't believe
何も信じちゃいないんだろうな
Maybe you're the same as me
多分君は俺と同じような存在で
We see things they'll never see
奴らには見えないものが見えるんだ
You and I gonna live forever
そう、俺らは永遠に生きていくのさ
I said maybe I don't really wanna know
多分俺は知りたくないんだって言ったろ
How your garden grows
お前ん家の庭の調子なんてさ
'Cause I just wanna fly
俺はただ飛びたいだけなんだよ
Lately did you ever feel the pain
そんな事より最近さ
In the morning rain
痛みは感じたかい？
As it soaks you to the bone
朝露が骨に染み入るようなそんな痛みをさ
Maybe I will never be
多分なりたいもの全部に
All the things that I wanna be
俺はなれないんだろうな
Now is not the time to cry
でも今は悲しむ時間なんかじゃない
Now's the time to find out why
理由を見つける時間なんだ
I think you're the same as me
君も俺と同じだと思うんだ
We see things they'll never see
奴らには見えないものが見えるんだ
You and I gonna live forever
君と俺は永遠に生きていくのさ
Maybe I don't really wanna know
多分本当に知りたくないんだ
How your garden grows
お前ん家の庭の調子なんて
'Cause I just wanna fly
とっととこんな所から飛び立ちたいからさ
Lately did you ever feel the pain
なあ、最近お前は痛みを感じたか？
In the morning rain as it soaks you to the bone
朝露が骨に染みていく、そんな痛みをさ
Maybe I just wanna fly
多分ただ飛びたいだけなんだ
Wanna live, I don't wanna die
死んでたまるか、俺は生きたいんだ
Maybe I just wanna breathe
多分ただ息がしたくて
Maybe I just don't believe
多分何も信じないんだ
Maybe you're the same as me
多分君は俺と同じなんだよ
We see things they'll never see
俺らにしか見えないものがあるんだ
You and I gonna live forever
ともに永遠に生きていくんだ
Gonna live forever
永遠にさ
Gonna live forever
そう永遠に
Gonna live forever
俺だけじゃない
Gonna live forever
君も一緒にだ
Gonna live forever
永遠に生きていこう
Gonna live forever
一緒に永遠に生きていくんだ
"Definitely Maybe"に収録。oasisを代表する曲であり、ファンからも1位、2位を争うほどの人気を誇る1曲。ちなみに、筆者はoasisの中で1番好きな曲である。ノエルの天才的なメロディーはもちろん、"永遠に生きていく"というシンプルながら力強いテーマにいつも勇気をもらってる。自分が死んでしまって葬式を取り行ってもらえるのなら、ぜひ"Live Forever"流してもらいたいですな、、、なんか今日は冷えますね。。。
